Familles

Hortense Leleu : une maison familiale des années 70 entre nature, joyeuse vie de famille et imprimés animaliers

Chez Hortense Leleu

Chez

Hortense Leleu, Jean-Charles, Mahaut, 9 ans, Isaure, 6 ans, et Brune, 10 mois.

Installés à quelques kilomètres de Lille dans une maison des années 1970 totalement revisitée, Hortense Leleu, son compagnon et ses trois filles, ont été séduits par le mix d’architecture et de nature de ce quartier de Croix. Au bout de leur rue, la Villa Cavrois - chef-d’œuvre moderniste de Robert Mallet-Stevens - ancre le quartier dans une histoire patrimoniale forte, au cœur d’un environnement presque campagnard, mais non loin de la ville. Un terrain de jeu qu’ils sillonnent en famille, souvent en courant tous les cinq, poussette pour la petite, vélos pour les grandes. Dans la maison, les teintes douces sont ponctuées d’imprimés animaliers, motif adoré d’Hortense, également à la tête d’une marque de mode où, comme chez The Socialite Family, tout est fabriqué en Europe. Visite.

Lieu

Lille

texte

Anne-Laure Griveau

Photographies et Vidéos

Gautier Billotte, Jeanne Perrotte

Chez Hortense Leleu

Chaises Marcel Breuer vintage re-cannées, table en marbre dont les pieds ont été remplacés par deux tubes de métal,

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

Chaises Marcel Breuer vintage re-cannées, table en marbre dont les pieds ont été remplacés par deux tubes de métal,

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

Canapé Togo vintage.

Chez Hortense Leleu

et coussins Carino tigre The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

Meuble USM,

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu

et coussins Carino tigre The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

Meuble USM,

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu

TSF

Qui vit dans cette maison et comment est-elle entrée dans vos vies ?

Hortense

Nous sommes cinq. Jean-Charles, mon mari, Mahaut, Isaure et Brune, nos filles. Et moi, évidemment. Sans oublier notre chien, Tomate ! Après le deuxième confinement, nous avions envie d’un extérieur, d’un endroit où l’on respire. C’est une maison des années 70 que nous aimons tout particulièrement pour son terrain et son environnement très vert. Nous sommes en ville, mais entourés de végétation. Au bout de la rue, il y a la Villa Cavrois, et juste derrière la maison, un bois. Il y a également la forêt des Deux Lions, le Grand Château, et beaucoup d’espaces pour se promener avec les filles. Je cours tous les matins. C’est un luxe incroyable au quotidien.

TSF

Comment avez-vous imaginé la décoration ?

Hortense

Dans cette ville du nord, il y a un cahier des charges très précis : pas de blanc, ni de noir pour les huisseries, par exemple. Cela oblige à trouver des solutions colorées, mais très douces, intégrées à ce paysage architectural principalement composé de briques. Pour la façade et l’intérieur, nous avons alors privilégié les bases neutres - du blanc, du bois et des matériaux intemporels - que l’on peut venir ponctuer de touches plus personnelles. Je suis revenue des murs jaune moutarde; je trouve finalement qu’il faut faire attention aux couleurs très marquées dans les pièces où l’on passe le plus de temps. Aujourd’hui, je préfère apporter la personnalité grâce aux objets, aux textiles ou aux imprimés.

TSF

Un geste déco à nous conseiller ?

Hortense

Dans la salle à manger, nous avions une table avec un plateau en marbre que j’adorais, mais ses pieds étaient trop classiques. Nous avons ôté ces derniers et fait réaliser deux gros tubes de métal que nous avons fixé sous la table. Beaucoup plus graphique, j’adore. Cela donne une vraie présence à ce meuble et un beau contraste de matériaux.

TSF

On remarque beaucoup de motifs animaliers et sauvages ! D’où vient cette passion ?

Hortense

Je les joue par touches. J’aime leur capacité à transformer instantanément une silhouette ou une pièce. On peut porter un jean, un t-shirt blanc et ajouter simplement un accessoire léopard : tout de suite, cela donne du caractère. Je fonctionne exactement de la même façon en décoration. Une base simple et quelques pièces fortes suffisent à créer une ambiance. C’est ce contraste qui m’intéresse.

TSF

Votre intérieur compte aussi de belles assises vintage...

Hortense

J’aime de plus en plus chiner. Les chaises Marcel Breuer de la salle à manger ont été trouvées d’occasion puis recannées, dans un cannage plus brut et clair. J’adore ces pièces chromées et tubulaires qui rappellent les années 1970. Le fauteuil chromé du salon apporte une dimension plus graphique à l’espace. Ce sont ces détails qui me plaisent. Pour les brocantes dans la région ? Emmaüs, Le Troc de l’Ile et bien sûr la Braderie de Lille. Mais il faut y aller très tôt, sinon il n’y a plus rien !

TSF

Quelle est la pièce la plus importante de la maison pour vous ?

Hortense

La cuisine ! Elle a été pensée comme le cœur de la maison. Elle donne sur le jardin, avec une vue très ouverte. C’est là que nous vivons le plus. C’est aussi là que nous avons notre rituel familial : le diner. Je travaille beaucoup sur les écrans et c’est l’instant où je pose mon téléphone. Nous nous retrouvons tous les cinq pour raconter notre journée. Même si nous ne restons pas des heures à table, c’est un vrai rendez-vous.

TSF

Un plat rituel ?

Hortense

La pizza maison ! Les filles participent souvent à sa préparation. C’est simple, convivial et tout le monde peut mettre la main à la pâte. C’est devenu un classique à la maison.

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu

À l'heure du déjeuner de Mahaut et Isaure, Tomate, le chien de la famille, n'est jamais très loin.

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu

À l'heure du déjeuner de Mahaut et Isaure, Tomate, le chien de la famille, n'est jamais très loin.

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

The Socialite Family.

Chez Hortense Leleu

Hortense Leleu

« Je fonctionne en décoration comme en mode. Une base simple et quelques pièces fortes suffisent à créer une ambiance. C'est le contraste qui m'intéresse »

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

TSF

Vous êtes née et avez grandi ici, il n’était pas envisageable de vivre ailleurs que dans le Nord ?

Hortense

Exactement. Je suis très famille, très amis. J’ai toujours vécu dans le Nord, tout mon entourage est ici. Ce n’est pas la météo qui me retient, mais la qualité de vie ! Les gens sont chaleureux, tout est accessible, et on s’y sent bien.

TSF

Quels lieux recommanderiez-vous à quelqu’un qui découvre la région ?

Hortense

Je conseillerais d’abord le Vieux-Lille. Il faut prendre le temps de lever les yeux et d’observer l’architecture. J’aime particulièrement le secteur autour de la cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille et de la place Louise-de-Bettignies. Et puis il y a évidemment la Côte d’Opale. Je suis très attachée au Touquet, où je vais depuis mon enfance. J’aime déjeuner à La Base Nord, me promener rue Saint-Jean et profiter des bars de plage dès que le soleil apparaît.

TSF

À quoi ressemblait votre enfance ici ?

Hortense

J’ai grandi à Villeneuve-d’Ascq. J’ai trois frères, je suis la petite dernière. C’était une enfance très libre. On jouait dehors, on partait ramasser des têtards jusqu’à tard, on se baladait sans téléphone, sans surveillance constante. C’est une enfance qui laisse beaucoup de souvenirs de liberté. On ne laisse plus la même autonomie aux enfants aujourd’hui malheureusement, mais dans cet environnement nos filles ont tout de même un beau terrain de jeu.

TSF

Vos parents ont-ils pu influencer votre regard ?

Hortense

Ma mère était styliste. Elle a toujours cousu mes vêtements, tricoté, donné des cours de couture. Elle était très créative. Mon père avait une entreprise d’informatique. Mais c’est surtout ma mère qui m’a transmis le goût du textile, des matières, des associations. C’est quelque chose qui est très instinctif chez moi.

TSF

Comment définiriez-vous votre marque, "Hortense" ?

Hortense

J’ai commencé il y a cinq ans avec de l’achat-revente, mais mon objectif a toujours été de créer mes propres pièces. Depuis deux ans et demi, nous développons nos collections à travers des lancements réguliers. J’aime imaginer des vêtements reconnaissables, avec du caractère. Mon envie est que l’on puisse identifier une pièce au premier regard, comme ce cardigan léopard !

TSF

Produire localement était important pour vous qui venez de ce bassin textile ?

Hortense

Oui, énormément. Nous fabriquons principalement au Portugal, mais aussi dans le Nord. Certains tricots sont notamment réalisés à Roubaix. Pour quelqu’un qui vit dans une région historiquement liée au textile, travailler avec des savoir-faire locaux a beaucoup de sens. C’est une manière de participer, à notre échelle, à cette histoire qui continue de s’écrire.

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

Au jardin

Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu
Chez Hortense Leleu

Promenade dans le quartier, jusqu'à la Villa Cavrois, en vélo cargo Gaya.

Recréez ce décor avec nos pièces
Vous aimerez aussi
Chrysoline de Gastines, fondatrice de Balzac, chez elle à Lille

à suivre

Chrysoline et Victorien de Gastines, Garance, 11 ans, Colombe, 9 ans, Lazare, 4 ans, et Georges, 1 an

Retours sous 14 jours

Commandez sans crainte, vous disposez de 14 jours pour effectuer une demande de retour.

Livraison adaptée

En boutique, en point relais, ou à domicile. Tous nos produits volumineux sont livrés en gants blancs à l'étage de votre choix, possible le weekend.

Fabrication européenne

Nos créations sont fabriquées dans les meilleurs ateliers européens, principalement en Italie et en France.

Paiement 3x sans frais

Paiement sécurisé via Visa, Mastercard, Amex, Paypal ou virement bancaire. Paiement en 3x sans frais à partir de 350€.